Сергей МИХАЛЕВ: "Сын впервые был на хоккее" C Юбилеем, Дмитрий Анатольевич!

Эрнест БОКРОШ: "Салават" – фаворит Лиги чемпионов"

Так как среди журналистов присутствуют и англоязычные, и чешские журналисты, пресс-конференция проходит по сложной схеме. Вопрос на русском языке сначала переводят на английский, затем на чешский. После ответа обратный перевод: на английский и на русский.

Первый вопрос – чешскому тренеру Эрнсту Бокрошу.

– При счете 1:6 вы взяли тайм-аут. Зачем?

– Чтобы поинтересоваться у вратаря Романа Турека, не нужна ли ему замена. Все-таки пропустил много голов...

– Как оцените его игру?

– К сожалению, вся команда оставляла желать лучшего. Теплых слов заслуживает разве что голкипер. Мы не были достаточно серьезным соперником для Уфы. Не ожидали, что во втором периоде хозяева забьют быстрый гол. Надеялись на равную игру.

– Какие задачи у вашего клуба в чемпионате Чехии и Лиге чемпионов?

– Конечно, во внутреннем чемпионате мы хотим побеждать. Обязательно нужно выходить в плей-офф, где мы постараемся дойти до финала. В Лиге чемпионов, надо признать, "Салават Юлаев" имеет самые большие шансы на выход из группы и победу в турнире. Мы свои лучшие матчи постараемся провести на домашнем льду.

Наставник уфимцев Сергей Михалев начал с неожиданного заявления:

– У нас было очень мало информации о сопернике. Посмотрели лишь записи их матчей прошлого сезона. Тогда команда выиграла "регулярку". Первый период ушел на то, чтобы познакомиться с чешским клубом, провести разведку боем. Для нас было очень важно победить в стартовом матче Лиги чемпионов. Однако соперник продемонстрировал, что умеет остро контратаковать. Так что пришлось ухо держать востро...

Источник: Советский Спорт

0 комментариев
Написать комментарий